YouTube set up the Creator Academy to help video developers strengthen their channels on the YouTube platform. Its goals are to help the creator to build a subscriber base, publish engaging content, and to make the channel a destination that is branded and keeps them coming back. All video courses provided free. The drawback? In English only.
But no longer, as of October 14, 2014, YouTube Creator Academy is now in more than 20 languages via Dotsub.
To access the various subtitles, play an Academy lesson, click the Settings button in the lower right corner, click on the Subtitles menu, scroll and choose the language you want. Try it on the video below: